After years of resisting, HBO today finally gave in and ;announced plans ;to let consumers purchase a stand-alone subscription to its content. The Internet rejoiced; Netflix stock briefly took a hit. It’s a huge deal for folks who feel guilty about pirating ;Game of Thrones, but also a big…